Правила использования сервиса Unlete
- Термины и понятия
- Сервис — онлайн-сервис Unlete, доступный по адресу https://unlete.com и предоставляющий возможность Тренерам и Атлетам находить друг друга, планировать тренировки и анализировать результаты в одном месте.
- Оператор — общество с ограниченной ответственностью «Мэднесс» (ИНН: 9701085591, ОГРН: 1177746897888), адрес: 101990, Москва, ул. Маросейка, д. 3/13, стр. 1, офис 56, этаж 3, управляющее Сервисом и предоставляющая техническую возможность взаимодействия Пользователей.
- Пользователь — любое лицо, зарегистрировавшее учётную запись на Сервисе (включая Тренера и Атлета).
- Тренер — Пользователь, размещающий на Сервисе предложение об оказании услуг спортивного тренинга/онлайн-сопровождения Атлета и заключающий договор с Атлетом.
- Атлет — Пользователь, приобретающий услуги Тренера через Сервис.
- Услуги Тренера — составление индивидуального тренировочного плана, онлайн-сопровождение Атлета и иные услуги, описанные в Предложении Тренера.
- Предложение Тренера (оферта Тренера) — описание услуг, цены, сроков, условий отмен/переноса и прочих существенных условий, публикуемое Тренером на Сервисе и подлежащее акцепту Атлетом.
- Заказ — акцепт Предложения Тренера Атлетом путём оплаты на Сервисе, который оформляет договор между Тренером и Атлетом.
- Внешние сервисы и устройства — сторонние сервисы и трекеры (например, Strava, Garmin и т.д.), которые Атлет может подключить к своему аккаунту для передачи тренировочных данных на Сервис.
- Данные о физической активности — сведения, поступающие с Внешних сервисов и устройств и/или вводимые Атлетом: дистанция, время, скорость/темп, частота сердечных сокращений, пульсовые зоны, мощность, каденс, сон/восстановление, вес/состав тела и иные показатели, используемые для аналитики и подбора тренировок.
- Материалы Тренера — созданные Тренером планы, методички, видео, тексты, сообщения, а также иные объекты интеллектуальных прав, предоставляемые Атлету в составе Услуг Тренера.
- Контент Пользователя — любой контент, размещаемый Пользователем (аватар, отзывы, комментарии, переписка в чате и пр.), за исключением системных материалов Сервиса.
- Платёжный партнёр — банк/платёжный агрегатор, обеспечивающий приём платежей Атлетов и выплаты Тренерам. Расчёты осуществляются через Платёжного партнёра на условиях его правил. Платёжным партнёром является общество с ограниченной ответственностью «Бест2пей».
- Комиссия Оператора — вознаграждение Оператора, удерживаемое из платежа Атлета по ставке и в порядке, указанным в интерфейсе Сервиса и/или в Оферте для Тренера.
- Учётная запись — совокупность данных и настроек Пользователя на Сервисе, доступная после авторизации.
- Правила — настоящий документ со всеми приложениями, политиками, связанными документами, ссылки на которые приводятся в тексте документа, и обновлениями, обязательный для всех Пользователей.
- Основные условия использования Сервиса
- Оператор предоставляет техническую возможность заключать и исполнять договоры об оказании услуг непосредственно между Тренером и Атлетом. Оператор не является стороной таких договоров, выполняя роль посредника между Тренером и Атлетом, агрегатора.
- Правила регулируют отношения между Пользователем и Сервисом, возникающие во время использования Сервиса, в том числе во время создания Тренером Предложения Тренера и оформления Заказа Атлетом.
- Правила являются публичной офертой в соответствии со ст. 435 и ч. 2 ст. 437 ГК РФ. Пользователь совершает акцепт Правил, включая все связанные документы, и подтверждает своё согласие с их содержанием следующими способами:
- путём регистрации Учётной записи на Сервисе;
- путём размещения Предложения Тренера или оформления Заказа Атлета;
- путём фактического использования любого функционала Сервиса.
- Правила вступают в силу с момента их опубликования на Сервисе и действуют бессрочно.
- Оператор может изменить Правила в любой момент в одностороннем порядке по своему усмотрению без специального уведомления. Изменения вступают в силу с момента размещения обновленной редакции Правил на Сервисе. Продолжение использования Сервиса после даты вступления изменений в силу означает согласие с ними.
- Если Пользователь не согласен с условиями Правил и связанных документов, он обязан воздержаться от использования Сервиса и удалить свою Учётную запись.
- Пользователь вправе удалить Учётную запись через интерфейс Сервиса, если в нём доступен такой функционал, либо направив запрос в службу поддержки Сервиса об удалении Учётной записи через форму обратной связи. Удаление возможно при отсутствии незавершённых Заказов/денежных обязательств. Отдельные данные могут сохраняться в объёме и сроках, необходимых для исполнения закона, урегулирования споров и бухгалтерского учёта.
- Сервис предоставляется по принципу «как есть»: Оператор стремится поддерживать высокую доступность, но не гарантирует бесперебойную работу, отсутствие ошибок и сохранность отдельных элементов контента Сервиса.
- Доступность и содержание отдельных функций Сервиса может меняться. Оператор вправе обновлять функционал без предварительного уведомления Пользователя.
- Взаимодействие между Тренером и Атлетом на Сервисе
- Предложение Тренера (оферта Тренера)
- Тренер формирует на Сервисе предложение, содержащее, как минимум, следующие условия: наименование и описание Услуги Тренера (тренировочный план/онлайн-сопровождение или иная услуга, если это допустимо функционалом Сервиса), объём (количество недель/сессий), требования к уровню Атлета. В интерфейсе Сервиса могут быть и иные поля, которые требуют обязательного заполнения от Тренера при создании Предложения Тренера.
- Оператор вправе без объяснения причин скрывать/удалять Предложения Тренера, не соответствующие Правилам или политикам Сервиса, закону и/или представлениям об этике и морали.
- Внесение изменений в Предложение Тренера возможно до оформления Заказа Атлетом.
- Тренер обязуется добросовестно, качественно и своевременно оказывать Услуги Тренера, в разумный срок отвечать на запросы Атлетов, поддерживать актуальность информации в Предложениях Тренера.
- Оформление Заказа (акцепт) Атлетом
- До оформления Заказа Атлету отображается итоговая стоимость, ключевые условия Услуги Тренера, дата начала оказания Услуги Тренера (если применимо к конкретной услуге).
- Заказ считается оформленным, а Предложение Тренера — принятым (акцептованым) с момента подтверждения Платёжным партнёром оплаты Заказа Атлетом.
- В соответствии с положением ЦБ РФ «Об эмиссии банковских карт и об операциях, совершаемых с использованием платежных карт» от 24.12.2004 №266-П операции по банковским картам совершаются держателем карты либо лицом, уполномоченным на основании доверенности, оформленной в соответствии с законодательством.
- Авторизация операций по банковским картам осуществляется банком. Если у банка есть основания полагать, что операция носит мошеннический характер, то банк вправе отказать в осуществлении данной операции. Мошеннические операции с банковскими картами попадают под действие статьи 159 УК РФ и наказываются в соответствии с уголовным законодательством. Во избежание случаев неправомерного использования банковских карт при оплате Сервис оставляет за собой право без объяснения причины аннулировать Заказ Атлета. Стоимость Заказа Атлета возвращается на банковскую карту владельца.
- Платежи осуществляются через платёжного партнёра. Сервис не хранит платёжные реквизиты Пользователей. Из суммы оплаты Атлетом удерживается комиссия Оператора в размере, определённом условиями Оферты для тренера.
- Оплатить Заказ можно с помощью банковских карт платёжных систем Visa, MasterCard, МИР. При оплате банковской картой безопасность платежей гарантирует процессинговый центр Best2Pay. Приём платежей происходит через защищённое безопасное соединение с использованием протокола TLS 1.2. Компания Best2Pay соответствует международным требованиями PCI DSS для обеспечения безопасной обработки реквизитов банковской карты плательщика. Конфиденциальные данные необходимые для оплаты (реквизиты карты, регистрационные данные и др.) не поступают в Оператору Сервиса Unlete, их обработка производится на стороне процессингового центра Best2Pay и полностью защищена. Никто, в том числе интернет-магазин Оператор Сервиса Unlete, не может получить банковские и персональные данные плательщика. При оплате заказа банковской картой возврат денежных средств производится на ту же самую карту, с которой был произведён платёж. Информация о работе компании Best2Pay в качестве платежного агрегатора: https://best2pay.net/support/raschetnyy-bank/.
- Денежные средства Атлета могут резервироваться до наступления условия выплаты (например, окончания срока оказания услуги по онлайн-сопровождению либо иного события, указанного в интерфейсе Сервиса).
- Оказание Услуг и коммуникация на Сервисе
- Услуги Тренера оказываются в интерфейсе Сервиса.
- Началом оказания Услуг Тренера считается дата, указанная в Заказе.
- Для более качественного оказания некоторых услуг Тренером Атлету может потребоваться подключить к Сервису Внешние сервисы и устройства (например, Strava, Garmin и др.) для передачи Данных о физической активности, чтобы Тренер мог их анализировать в рамках онлайн-сопровождения Атлета.
- Подключение Внешних сервисов и устройств – добровольно и управляется Атлетом. Атлет несёт ответственность за корректность привязки и полноту своих Данных о физической активности. Отсоединение Внешних сервисов и устройств доступно в любое время в настройках Учётной записи.
- Функционал, основанный на подключении Внешних сервисов и устройств, реализуется с помощью интеграций с внешними сервисами, зависит от доступности API и правил третьих лиц. Оператор не гарантирует бесперебойную и безошибочную работу интеграций с Внешними сервисами и устройствами или полноту/точность данных.
- Перечень поддерживаемых интеграций с Внешними сервисами и устройствами может изменяться без предварительного уведомления Пользователя. Актуальная информация публикуется в интерфейсе Сервиса. Отключение интеграции не влечёт автоматического расторжения Заказа, если услуги могут оказываться иным способом.
- Услуга Тренера считается оказанной, когда Тренер предоставил оговорённые Услуги (тренировочный план, онлайн-сопровождение) в объёме и в сроки, указанные в Предложении Тренера.
- Факты оказания услуг и обмена материалами подтверждаются системными логами Сервиса (время загрузки/отправки, отметки о прочтении, проведение сессий, статус интеграций и т.д.).
- Виды услуг
- Тренировочный план. В случае приобретения Атлетом услуги «Тренировочный план» после подтверждения оплаты в календаре в интерфейсе Сервиса в Учётной записи Атлета появляется индивидуальный план тренировок, после чего услуга считается оказанной. Атлет получает бессрочный доступ к тренировочному плану.
- Онлайн-сопровождение. В случае приобретения Атлетом услуги «Онлайн-сопровождение» после подтверждения оплаты для Атлета и Тренера в интерфейсе Сервиса становится доступен функционал, позволяющий Тренеру вносить тренировки в календарь в Учётной записи Атлета и консультировать Атлета по вопросам организации тренировочного процесса, результатам тренировок, а также, если Атлет предоставил доступ к Данным о физической активности, отслеживать тренировки и иную физическую активность Атлета. Услуга предоставляется на срок 4 недели. По окончании оплаченного периода доступ к указанному функционалу прекращается. Услуга может предоставляться по подписочной модели: в таком случае по окончании 4-недельного периода происходит автоматическое списание денежных средств Атлета для оплаты нового 4-недельного периода онлайн-сопровождения. Оплата за согласованный период оказания услуг взимается до начала оказания услуг.
- Отмены, переносы, возвраты
- По Услуге Тренера по предоставлению тренировочного плана полный возврат средств, уплаченных Атлетом, возможен только в случае, если после оплаты тренировочный план не был добавлен в календарь тренировок в Учётной записи Атлета в интерфейсе Сервиса либо если предоставленный Атлету тренировочный план не соответствует описанию в Предложении Тренера. После появления плана тренировок, который соответствует описанию из Предложения Тренера, в календаре в Учётной записи Атлета отмена Заказа невозможна.
- По Услуге Тренера по онлайн-сопровождению полный возврат средств, уплаченных Атлетом, возможен только до начала онлайн-сопровождения или если Тренер не приступил к оказанию услуг (не вышел на связь с Атлетом и не заполнил тренировочный календарь) в течение 5 дней календарных после начала оказания услуг. После начала оказания Услуги Тренера по онлайн-сопровождению возврат возможен только в размере суммы, пропорциональной не оказанной части услуг, то есть возвращается оплата за те дни из оплаченного периода, в которые услуги по онлайн-сопровождению фактически не оказывались.
- Такой частичный возврат по услуги онлайн-сопровождения происходит, когда
- Тренер допустил существенные отклонения от формата услуг, который был заявлен в описании услуги в Предложении Тренера;
- Тренер прекратил оказание услуг до завершения оплаченного периода;
- Тренер вёл сопровождение с задержками, которые без согласования с Атлетом привели к пропуску существенной части тренировочных дней.
- Если в Правилах не указано иное, Атлет имеет право оспорить качество оказанных услуг и потребовать возврата денежных средств в течение 5 дней с момента оказания услуги.
- В случае разногласий между Тренером и Атлетом по вопросу возврата денежных средств окончательное решение о необходимости возвращения денежных средств Атлету принимается Сервисом с учётом данных, которые находятся в распоряжении Сервиса и доказательств, предоставленных Атлетом и Тренером.
- Возвраты осуществляются на исходный способ оплаты в течение 10 банковских дней после принятия решения Оператором/Платёжным партнёром. Фактические сроки зависят от банка.
- Комиссия Сервиса и расходы на эквайринг не возвращаются, кроме случаев ошибочного списания по вине Оператора или отмены по вине Тренера (тогда возврат происходит в полном объёме).
- Квалификация и идентификация Тренера
- Оператор вправе вводить процедуры подтверждения личности и квалификации Тренера, направив Тренеру запрос на предоставление документов, подтверждающих личность и квалификацию Тренера.
- Оператор вправе скрыть Предложения Тренера на время подтверждения личности и квалификации Тренера.
- По результатам процедуры подтверждения личности и квалификации Тренера Оператор вправе запретить Тренеру доступ к Сервису.
- Запрет обхода Сервиса
- Любое взаимодействие, переписка и передача материалов между Тренером и Атлетом должны осуществляться через интерфейс Сервиса и имеют юридическую силу. Использование внешних каналов связи допускается лишь как вспомогательное и не заменяет обмена информацией в Сервисе.
- Обходом Сервиса признаются любые действия Пользователя, направленные на оформление и/или оплату услуг, начатых либо организованных через Сервис, в обход платёжных инструментов и процедур Сервиса, в том числе:
- передача/запрос реквизитов для прямой оплаты вне Сервиса;
- предложение/принятие оплаты наличными, переводом на карту/счёт, через сторонние сервисы;
- перевод коммуникации за пределы Сервиса (мессенджеры, почта и т.п.) с целью последующего обхода расчётов;
- заключение договора/оказание услуг напрямую между Тренером и Атлетом без оформления заказа на Сервисе, если контакт между ними возник через Сервис.
- Тренеру и Атлету запрещается совершать обход в отношении услуг, контакт по которым возник на Сервисе, а также предлагать/поощрять такие действия.
- Тренеру запрещается переманивать Атлетов, найденных через Сервис, для заключения договоров в обход Сервиса.
- Запрет на обход Сервиса не применяется к отношениям, объективно существовавшим до первого контакта через Сервис, при наличии документов, однозначно подтверждающих такие отношения (договоры, счета, переписка с датами).
- Оператор может дать письменное согласие на проведение платежей вне Сервиса (например, корпоративный контракт/мероприятие). Такое согласие оформляется через обращение в поддержку Сервиса.
- В случае нарушения запрета на обход Сервиса Оператор вправе ограничить доступ нарушителя к Сервису, заблокировать Учётную запись нарушителя.
- Прогнозы, целевые показатели, результаты соревнований, достижение конкретных спортивных результатов не гарантируются, поскольку результат зависит от множества индивидуальных факторов. Рекомендации Тренера носят информационный характер и предполагают индивидуальные различия.
- Рейтинги и отзывы
- В случае реализации на Сервисе функционала оставления отзывов и оценок на работу Тренера Тренер даёт согласие на публичную демонстрацию своих рейтингов, составленных на основе оценок.
- Манипуляции рейтингами и отзывами запрещены.
- Здоровье Атлета
- Сервис и Тренеры, действующие на Сервисе, не оказывают медицинских услуг, не осуществляют диагностику, лечение, профилактику заболеваний, не выписывают рецептов и не выносят медицинских заключений. Любые планы тренировок, рекомендации и материалы, предоставляемые через Сервис, носят информационно-рекомендательный характер и не заменяют консультации врача.
- Атлет подтверждает, что получил (или получит) предварительную консультацию у своего лечащего врача перед началом или изменением программы тренировок, особенно при наличии хронических заболеваний, травм, в послеродовом периоде/при беременности, приёме лекарств, а также при возникновении новых симптомов.
- Атлет обязуется немедленно прекратить тренировку при ухудшении состояния (боль в груди, головокружение, одышка, резкая боль и т.п.) и обратиться за экстренной медицинской помощью. Сервис не предназначен для вызова экстренных служб.
- Атлет обязуется предоставлять Тренеру правдивую и актуальную информацию о своём состоянии здоровья, противопоказаниях и ограничениях и оперативно сообщать об их изменении.
- Тренер вправе отказать в оказании услуг или приостановить их оказание при риске для здоровья Атлета.
- Тренер предоставляет рекомендации в пределах своей квалификации и не выходит за рамки спортивно-оздоровительного сопровождения.
- Тренеру запрещается позиционировать спортивные рекомендации как медицинский диагноз/лечение. Использование медицинских методов допускается только вне Сервиса и при наличии у Тренера соответствующей лицензии и правового основания (отдельный договор вне Сервиса).
- Атлет несёт ответственность за выбор места и условий занятия, исправность инвентаря и оборудования, соблюдение техники безопасности, разминку/заминку, режим восстановления/гидратации/питания. Атлет осознаёт, что занятия спортом связаны с риском получения травм и ухудшения самочувствия, и несёт такие риски самостоятельно.
- При дистанционном сопровождении Тренер не контролирует фактическое выполнение упражнений и состояние Атлета. Атлет обязуется выполнять упражнения в пределах своих возможностей и следовать требованиям техники безопасности.
- Тренер несёт ответственность за содержание тренировочных планов, безопасность и корректность применяемых методик и индивидуальных рекомендаций. Претензии по качеству/безопасности тренировочных услуг предъявляются Тренеру. Оператор по запросу Атлета оказывает содействие в коммуникации с Тренером и претензионной процедуре.
- Оператор не несёт ответственности за травмы, ущерб здоровью и иные последствия, возникшие у Атлета в ходе тренировок или вследствие выполнения рекомендаций и тренировок, предоставленных Тренерами, за исключением случаев, когда такой вред причинён по вине Оператора умышленно либо в иных случаях, прямо предусмотренных законом.
- На Сервисе запрещены рекомендации к применению запрещённых/контролируемых веществ, опасных методик и иных действий, нарушающих закон и/или антидопинговые правила.
- Атлет самостоятельно обеспечивает соблюдение применимых спортивных регламентов и антидопинговых правил своей федерации/организатора соревнований.
- Для Атлетов младше 18 лет участие в тренировках и использование Сервиса допускаются только при согласии законного представителя, который подтверждает отсутствие противопоказаний и принимает условия настоящего раздела.
- Предложение Тренера (оферта Тренера)
- Интеллектуальная собственность и контент
- Исключительные права на Сервис
- Исключительные права на программный код, дизайн, базы данных, доменные имена, товарные знаки и иные объекты Сервиса принадлежат Оператору.
- Оператор предоставляет Пользователю ограниченную, неисключительную, непередаваемую, отзывную лицензию на использование Сервиса в объёме её функционала, исключительно в рамках Правил (территория — весь мир; срок — на период действия Учётной записи). Запрещены: декомпиляция/реверс-инжиниринг, обход технических ограничений, скрейпинг/массовое извлечение данных, копирование интерфейсов.
- Исключительные права на материалы Тренера
- Исключительные права на тренировочные планы, методические материалы, видео, аудио, тексты и иные результаты интеллектуальной деятельности, созданные/загруженные Тренером (далее — Материалы Тренера), принадлежат Тренеру либо иному правообладателю, который предоставил Тренеру разрешение на использование Материалов Тренера.
- По каждому Заказу Тренер предоставляет Атлету простую (неисключительную), ограниченную, непередаваемую лицензию на использование Материалов Тренера для личных тренировочных целей Атлета, без права распространения, публичного показа/сообщения, сдачи в аренду/сублицензирования, коммерческого использования вне Сервиса. Срок — на период, указанный в Предложении Тренера/Заказе (если не указан — на срок действия Заказа). Территория — весь мир.
- Любое иное использование Материалов Тренера (репост, публикация в открытом доступе, тиражирование, передача третьим лицам) допускается только при наличии отдельного разрешения Тренера.
- Тренеру запрещено выгружать/выводить данные Атлетов за пределы Сервиса, публиковать чужие планы/материалы без разрешения правообладателей, использовать образ/голос/имя Атлета вне Сервиса без согласия последнего.
- При возврате/расторжении Заказа лицензия Атлета на соответствующие Материалы Тренера прекращается, если иное не предусмотрено правилами возвратов или Предложением Тренера.
- Тренер предоставляет Оператору бессрочную неисключительную безвозмездную лицензию без ограничений по территории на использование Материалов Тренера любыми способами, включая: хранение, хостинг, техническую обработку, отображение в профиле/каталоге, передачу Атлетам в рамках Заказов, демонстрацию фрагментов/превью для продвижения Тренера на Сервисе, использование в аналитике, обучении и улучшении рекомендательных алгоритмов, развитие нового функционала Сервиса. Оператор не вправе продавать исходные Материалы Тренера третьим лицам вне Сервиса в форме, позволяющей идентифицировать Тренера, без отдельного согласия Тренера.
- Тренер гарантирует наличие прав на Материалы Тренера (включая права на материалы третьих лиц – соавторов, фотографов/видеооператоров, композиторов и т.п.) либо наличие соответствующих лицензий и разрешений от правообладателей.
- Пользовательский контент
- Загружая на Сервис контент (аватар, отзывы, комментарии, вложения в чат, превью тренировок и пр.) (далее — Пользовательский контент), Пользователь предоставляет Оператору неисключительную, безвозмездную, мировую, сублицензируемую (в пределах исполнения и обеспечения работы Сервиса) лицензию на хранение, воспроизведение, обработку (в т.ч. техническую адаптацию), публичный показ/сообщение в рамках Сервиса и её продвижения, а также на доведение Пользовательского контента до всеобщего сведения в объёме, необходимом для функционирования Сервиса (каталоги, карточки профилей, страницы отзывов, пуш-и e-mail-уведомления).
- Пользователь гарантирует, что обладает правами на Пользовательский контент и его размещение на Сервисе не нарушает права третьих лиц и закон. Пользователь несёт ответственность за предъявленные к Оператору требования, связанные с размещённым Пользовательским контентом, и обязуется урегулировать их своими силами либо возместить Оператору подтверждённые убытки в части, вызванной нарушением.
- Оператор вправе модерировать/удалять Пользовательский контент, нарушающий Правила, закон, права третьих лиц, а также приостанавливать доступ к нему на время проверки.
- В случае нарушения Пользовательским контентом Правил Оператор вправе, без компенсаций и без предварительного уведомления:
- удалить/скрыть контент;
- вынести предупреждение Пользователю;
- ограничить Пользователю доступ к функционалу Сервиса (чаты, загрузка файлов, приём заказов, формирование предложений и т.д.);
- временно заблокировать Учётную запись Пользователя;
- удалить Учётную запись Пользователя;
- удержать причитающиеся Тренеру выплаты и/или взыскать из них убытки/неустойки;
- передать сведения компетентным органам.
- Сторона, нарушившая гарантии наличия исключительных прав на какой-либо контент, обязуется компенсировать другой стороне и/или Оператору подтверждённые убытки, вызванные такими нарушениями.
- Оператор оставляет за собой право заблокировать Учётную запись в случае нарушения Пользователем прав третьих лиц на интеллектуальную собственность.
- Исключительные права на Сервис
- Персональные данные и конфиденциальность
- При использовании Сервиса и акцепте Правил Пользователь предоставляет ООО «Мэднесс» (Юр. адрес: 101990, г. Москва, ул. Маросейка, д. 3/13, строение 1, офис 56, этаж 3; ИНН/КПП 9701085591/770101001; ОГРН: 1177746897888; ОКПО: 19287240) согласие на обработку своих персональных данных в объёме и на условиях, определённых Политикой конфиденциальности и обработки персональных данных.
- Обработка персональных данных осуществляется в целях:
- создания и поддержания учётной записи – регистрация Пользователя, ведение Учётной записи, восстановление доступа;
- персонализации профиля – настройка интерфейса, отображение персональных данных в профиле, индивидуальные рекомендации;
- организации тренировочного процесса – предоставление доступа к функционалу Сервиса, сбор и отображение статистики тренировок, формирование тренировочных планов;
- коммуникации и уведомлений – направление информационных сообщений, уведомлений о событиях и изменениях в Сервисе, ответы на обращения;
- сопровождения платёжных операций – проведение расчётов, выставление счетов, подтверждение оплат, возвраты;
- обеспечения безопасности и защиты Сервиса – предотвращение несанкционированного доступа, выявление мошеннических действий.
- Пользователь даёт согласие Оператору на совершение следующих действий с его персональными данными: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, обезличивание, передача (доступ, предоставление), блокирование, удаление, уничтожение персональных данных.
- Оператор обрабатывает персональные данные в соответствии с требованиями ФЗ-152 «О персональных данных», общего регламента защиты персональных данных Европейского союза (GDPR) и Стандартные договорные положения (SCC), принимает правовые, организационные и технические меры, предусмотренные законодательством РФ и Европейского союза, для их защиты. В частности, реализуются:
- разграничение доступа сотрудников к данным в зависимости от должностных обязанностей;
- использование сертифицированных средств защиты информации (ФСТЭК, ФСБ);
- шифрование персональных данных при хранении и передаче;
- антивирусная защита и межсетевые экраны;
- резервное копирование и восстановление данных;
- ведение журналов доступа и действий с персональными данными;
- регулярный внутренний контроль и аудит соблюдения требований;
- обучение сотрудников по вопросам защиты персональных данных;
- меры по реагированию на инциденты и уведомлению уполномоченных органов в установленные сроки.
- Пользователь имеет право:
- получать информацию об обработке своих персональных данных;
- требовать их уточнения, блокирования или удаления;
- отзывать согласие на обработку персональных данных в порядке, установленном законодательством и Политикой конфиденциальности;
- подать жалобу на действия или бездействие Оператора в Роскомнадзор или иной уполномоченный надзорный орган.
- Персональные данные хранятся не дольше, чем этого требуют цели обработки, после чего подлежат уничтожению или обезличиванию в сроки, установленные законодательством РФ и Политикой конфиденциальности.
- Подробные условия обработки персональных данных, включая сроки хранения, передачу третьим лицам, использование cookie-файлов, трансграничную передачу и порядок реагирования на инциденты, определены в Политике конфиденциальности и обработки персональных данных, являющейся неотъемлемой частью Правил.
- Ответственность за нарушение Правил
- Каждая сторона отвечает только за собственные действия/бездействие и несёт ответственность за доказанные прямые убытки (реальный ущерб), причинённые нарушением Правил. Упущенная выгода, косвенные, штрафные и последующие убытки (включая репутационный ущерб, простой, потерю данных/результатов тренировок) не возмещаются, за исключением случаев, прямо предусмотренных Правилами или законом.
- Оператор, не являясь стороной договорам между Тренером и Атлетом, не отвечает за качество, содержание и своевременность Услуг Тренера.
- Оператор отвечает только за надлежащее функционирование Сервиса в пределах, зависящих от него, и за действия своих подрядчиков — в части оказания услуг по поручению Оператора.
- За исключением случаев, когда ответственность не может быть ограничена в соответствии с императивными требованиями закона, совокупная ответственность Оператора по любому и всем требованиям одного Пользователя ограничена:
- размером Комиссии Оператора, фактически удержанной Оператором из сделок с участием такого Пользователя (Тренера) за 3 последних календарных месяца до события, повлёкшего ответственность; либо
- стоимостью платных функций Сервиса или Услуг Тренера, уплаченной таким Пользователем (Атлетом) за последние 3 календарных месяца.
- Оператор не отвечает за доступность/точность данных и работу сторонних сервисов (Strava, Garmin и др.), эквайринга, хостинга и каналов связи. Cбои/изменения на их стороне не являются нарушением обязательств Оператора.
- Тренер отвечает за надлежащее оказание своих услуг, достоверность информации в Учётной записи и Предложениях Тренера, законность Материалов Тренера и соблюдение прав третьих лиц.
- Ограничение доступа к Сервису
- Оператор вправе временно приостановить либо прекратить доступ к Учётной записи (полностью или частично) Пользователя, если имело место или имеются обоснованные основания полагать, что имело место:
- нарушение Правил или закона;
- систематическое нарушение требований к качеству оказания услуг Тренером;
- обход Сервиса, мошенничество, злоупотребления чарджбэками (возвратами денежных средств при оспаривании операций через банк Пользователя), серийные отмены в последний момент, фиктивные заказ-возвраты, манипуляции рейтингами;
- угрозы безопасности (взлом или компрометация Учётной записи, бот-активность, рассылка вредоносного кода);
- размещение запрещённого контента, нарушение прав третьих лиц на интеллектуальную собственность;
- непрохождение проверки Учётной записи в случаях, когда это необходимо, предоставление недостоверных данных;
- требования компетентных органов, судебные акты.
- Учётная запись может быть деактивирована при отсутствии входов и операций более 12 месяцев.
- Оператор вправе запретить повторную регистрацию на Сервисе Пользователю, нарушившему Правила.
- Оператор вправе временно приостановить либо прекратить доступ к Учётной записи (полностью или частично) Пользователя, если имело место или имеются обоснованные основания полагать, что имело место:
- Форс-мажор
- Сторона не отвечает за просрочку/неисполнение, вызванные непредвиденными и непредотвратимыми при данных условиях обстоятельствами (в т.ч. действиями органов власти, войной, эпидемией, блокировками/сбоями инфраструктуры связи и дата-центров, ограничениями платёжных систем, отключением внешних API и т.п.), на период действия таких обстоятельств при условии принятия разумных мер по их преодолению и уведомления другой стороны в течение 3 календарных дней с момента наступления таких событий.
- В случае невозможности оказания Услуг Тренера по причинам форс-мажора Тренер предоставляет документальное подтверждение форс-мажора. В таком случае Тренер и Атлет обязаны добросовестно согласовать продление оказания Услуги Тренера. При невозможности — Атлет оформляется возврат стоимости за неоказанную часть.
- Разрешение споров
- Досудебный порядок
- До обращения в суд стороны предпринимают разумные усилия к урегулированию спора: направляют претензию через интерфейс Сервиса (через форму обратной связи), на e-mail support@unlete.com или на почтовый адрес Оператора: АЯ №6 в ОПС 117152.
- Претензия должна содержать: суть требования, фактические обстоятельства, ссылки на разделы Правил/закона, расчёт суммы (если заявляется), банковские реквизиты для возврата и копии подтверждающих документов.
- Срок ответа Оператора/адресата — 10 (десять) рабочих дней с даты получения претензии.
- Атлет-потребитель вправе предъявлять требования:
- к Тренеру — как исполнителю услуги (например, по качеству или срокам оказания Услуг Тренера);
- к Оператору — в пределах ответственности агрегатора, прямо предусмотренной законом, в том числе по вопросам работы Сервиса (учётная запись, доступность, списания комиссии, модерация, обработка персональных данных).
- Сервис может содействовать обмену документами и коммуникации между Тренером и Атлетом, не являясь стороной договора и участником спора между ними.
- Подсудность и применимо право
- К Соглашению применяется право Российской Федерации.
- Споры между Оператором и Тренером (индивидуальным предпринимателем, самозанятым, юрлицом либо физлицом, действующим в предпринимательских целях) подлежат рассмотрению в Арбитражном суде города Москвы.
- Споры между Оператором и Атлетом-потребителем рассматриваются судом по выбору потребителя, включая суд по его месту жительства/пребывания — в соответствии с законодательством о защите прав потребителей.
- Иные споры с участием физлиц, не связанных с предпринимательской деятельностью, подсудны судам общей юрисдикции по правилам процессуального законодательства.
- Если Атлет действует как потребитель, его права, установленные императивными нормами закона, в то числе о защите прав потребителей, сохраняются и не ограничиваются Правилами.
- Досудебный порядок
- Прочие положения
- Уступка и перевод долга.
- Пользователь не вправе передавать права/обязанности по Правилам третьим лицам без письменного согласия Оператора.
- Оператор вправе уступать права по Правилам и привлекать третьих лиц к исполнению (в т.ч. в группе компаний) с уведомлением Пользователя; перевод долга допускается только при соблюдении требований закона (с получением согласия Пользователя в случаях, когда оно необходимо).
- В случае реорганизации Оператора его права и обязанности переходят к правопреемнику с уведомлением Пользователей.
- Учётная запись Пользователя является персональной. Передача, продажа, аренда, предоставление доступа третьим лицам запрещены. Все действия, совершённые с использованием Учётной записи Пользователя, считаются совершёнными самим Пользователем.
- Недействительность отдельного положения не влечёт недействительность Правил в целом. Такое положение считается изменённым в минимальной степени, необходимой для придания ему законной силы и сохранения намерений сторон.
- Реквизиты оператора: Общество с ограниченной ответственностью «Мэднесс» Юридический адрес: 101990, г. Москва, ул. Маросейка, д.3/13, строение 1, офис 56 этаж 3 ИНН 9701085591 ОГРН 1177746897888 Email для связи: support@unlete.com.
- Уступка и перевод долга.
